第45章（2 / 2）
噢！戈德里克推了推帽檐，他走到房子前面的花园里，饶有兴趣地打量着外墙那几扇被封死的窗户。
他的影子像流水一般无声无息的融入泥土、荒草与墙壁之间。
除非走到戈德里克面前，否则根本发现不了他的存在。
这里有人住？
花园里的泥土打有兔子扒拉过的痕迹，好像种着萝卜跟土豆。
有个麻瓜园丁，叫弗兰克·布莱斯，他负责看房子。邓布利多说。
白胡子老巫师给自己的靴底加了两个小咒语，消除足迹，也避免踩到泥土。
从霍格沃兹到对角巷，再从对角巷幻影移形来到这里，戈德里克似乎对这里的乡村风景很感兴趣，一路都在张望。分院帽被他留在石堡里陪萨拉查，现在戴的是新买的平顶帽。
在对角巷买的，因为它的名字很奇怪。
Porkpie，竟然叫猪肉馅饼帽，那说什么也要来一顶。
毛毡软边的手感非常好，可惜跟身上这件红色的袍子不太配，戈德里克向邓布利多请教了服饰搭配，两人谈得非常投机，目前看中了脱凡成衣店邮购目录上的一件麻瓜式样的风衣，但在面料与用色上，两人出现了分歧。
邓布利多觉得浅紫色不错，戈德里克喜欢另外一个很亮眼的橘红。
不不，那看起来会像巨型橘色蜗牛！邓布利多反对。
是吗？
戈德里克遗憾地放弃了自己的选择，继续翻手里的邮购目录。
麻瓜的款式太少了，难道巫师完全不穿麻瓜衣服吗？
我想要一条骑马用的裤子，这条看起来不错，没有那种特别长的披风吗？我想想，单肩扣环，拖尾在七英尺以上，这种披风骑龙的时候穿非常好看，黑龙很适合橘色。
这个要求就太不寻常了。
邓布利多轻咳一声，示意戈德里克可以把邮购目录收起来了。
这栋屋子没有魔法的痕迹，房子周围的灰尘跟积雪都很厚，包括门窗，应该没人进去过。
今天上午戈德里克去霍格沃兹，把贝拉·莱斯特兰奇有可能为伏地魔保管一个魂器，这个魂器大概在古灵阁的消息告诉邓布利多之后，邓布利多表示他在追查回魂石与挂坠盒，目前有了一点线索。
两人商量了一阵，决定先到小汉格顿来看看。
这是伏地魔的父亲，里德尔曾经居住的地方，里德尔一家在很多年前死了，魔法部给出的报告是莫芬·冈特杀死了这几个麻瓜，莫芬死在了阿兹卡班。当然魔法部没人知道里德尔跟伏地魔的关系，他们把这件事看做了一个很正常的仇视麻瓜，杀害麻瓜的案件。
邓布利多微微皱眉，继续低声说，我最近为了另外一个错判的冤屈案件，向威森加摩法庭申请翻阅阿兹卡班的卷宗，趁机查找当年经手莫芬·冈特这个案件的巫师，成功找到了这个地方。
如果这里藏有魂器，很有可能就是回魂石。
回魂石死亡三圣器，传说可以复活死去的人。戈德里克敏锐地抬眼，他看着邓布利多，放缓语调问，你有遗憾？有一个人的死让你感到遗憾？
邓布利多没有回答。
戈德里克慢慢点头：你坚持要来这里，而且不愿单独前来，你掩饰得很好但还是有点破绽，让我想想，今天我踏出壁炉的时候你的表情啊，你好像在等我如果我今天不来，你打算等周六哈利上课的时候，让我跟你一起来这里？
邓布利多闭了一下眼睛，坦然地说：是这样。
没什么，如果萨尔出了事，我也会去找回魂石。戈德里克像是在凝视破屋的窗户，又像什么都没看，他轻声说，用回魂石的人很蠢，但是再怎么睿智的人，都很难阻止自己犯蠢。
然后他忽然笑了。
越是有能力的人，越容易犯蠢，因为他们觉得自己可以做到别人做不了的事，以前是这样，以后也该是这样。
邓布利多沉默着，他的表情有些古怪。
他很赞同戈德里克的话。
但他想说自己想复活的人是妹妹阿莉安娜。
他还想问戈德里克你与斯莱特林创始人的关系这么不寻常吗？一方死了另外一方想抢夺回魂石做蠢事的那种关系？牢不可破的誓言都不能充分形容你们之间的羁绊？
邓布利多想要跟卢修斯聊聊了，听说马尔福夫妇被劫持到了格兰芬多石堡。
住在同一栋屋子里，总能发现更多的细节，而细节诉说不为人知的秘密。
咳，这里的老园丁弗兰克在一星期前出了事。邓布利多领着戈德里克往屋子后面走，弗兰克曾经被麻瓜那边的傲罗认为是杀害里德尔一家的凶手，当然他不是。麻瓜找不到他杀人的证据，只能将他释放。后来这栋屋子又有了新的主人，弗兰克一直在这里做园丁，最后一任屋主觉得这里太偏僻就搬离了，所以屋子慢慢荒废了。
他们走到山坡下方的园丁小屋，门是拴着的。
上周弗兰克忽然发疯，一直在说胡话，麻瓜村民把他送到了医院。
是什么胡话？
老鼠。
戈德里克听了十分惊讶。
在他的印象里，麻瓜的房子里面到处都是老鼠，巫师为了掩饰自己的身份，还得饲养几只干净乖巧的老鼠做宠物！难道现在老鼠也绝迹了，变成了什么稀罕生物吗？
有一个阿尼马格斯是老鼠的巫师，他叫彼得·佩迪鲁，是伏地魔的追随者，他伪装成学生的宠物，去年一直待在霍格沃兹，他在知道阁下你的事情之后逃出了城堡。
所以他能帮我们找到伏地魔？戈德里克感兴趣地问。
是的。邓布利多露出温和的笑容，伏地魔的出身是一个秘密，佩迪鲁不可能知道这个地方，他来这里一定是有原因的，有什么人告诉了他，或者有人带他来了这里。麻瓜园丁弗兰克年轻的时候参加过战争，他不会被普通的老鼠吓到，他可能发现了食死徒的踪迹，然后中了魔咒。
邓布利多在麻瓜那边的消息渠道不多，他能及时发现弗兰克出事，还是特别关注了小汉格顿的情况才知道的。
戈德里克用魔杖打开园丁小屋的门，嘀咕道：我希望伏地魔已经复活了。
很遗憾，可能没有。
邓布利多揉揉眉心，幸好这里没有别人，否则听到格兰芬多创始人的话，估计就要误会了。
如果伏地魔已经复活，能够自主地命令属下，这个麻瓜园丁现在已经死了。邓布利多熟悉伏地魔的作风。
戈德里克挑眉，这么粗暴直接的吗？
园丁小屋里乱糟糟的，桌椅歪倒，邓布利多用魔杖点起光，照亮了带有污渍的墙壁。
他从厨房摔出来这边有魔咒的痕迹。
墙壁与地面留着几道尖锐的划痕，痕迹很新，里面没有明显的污渍。
戈德里克也给自己的靴子加了魔咒，然后轻飘飘地进了厨房。
园丁住的房子很简陋，水池直接连着外面的排水沟，排水沟上面没有盖板，夏天可能生满了杂草，冬天是直接暴露在外的。
佩迪鲁藏在排水沟里，他饿了，潜入厨房寻找食物，然后被园丁弗兰克撞见。