分节阅读 676(2 / 2)
最重要的是,在内地,如今市面上已经多多少少有一些盗版cd出现了,这也间接影响了大话西游第三周、第四周的票房,票房增长势头已经开始下滑。
不过,即便如此,大话西游也基本上能够在下映之后,打破内地历史票房纪录。
目前,历史最高票房纪录的第一、第二名,就是由面前的姜辰东导演保持。
其在1999年拍摄的两部电影回家的火车、冲出黎明,分别拿到6300万以及5400万的票房纪录。
大话西游两周突破一亿,显然已经把姜辰东的历史票房冠军宝座成功挤下马,也不乖姜辰东急着要找李青合作,很显然是迫切的希望再次重回巅峰。
而在港台澳三地,大话西游在两周过后,票房增长的事态依旧凶猛。
为此,今天下午,大话西游团队就会前往台湾集合,举办大话西游影迷见面会。
李青此次前往台湾,还要参加当地的机场综艺节目,为自己的新专辑和电影大话西游做宣传,因此要在台湾呆到第二天才能回京。
“这这部剧本”
此时,听到姜辰东有些艰难的沙哑的声音,李青回过神来,笑着问道:“怎么样”
姜辰东没说话,端起咖啡一饮而尽,然后便盯着李青,挤出一丝笑容:“你、你是什么时候写出来的”
“我刚刚说过了,就是这两天,抽空写出来的。”李青随意道。
咳咳
姜辰东咳嗽了几声,脸色涨得通红,接着认真的看着李青:“好,我相信你说的。”
李青笑了笑,“姜导觉得这部剧本怎么样”
“神作。”姜辰东艰难的说。
此时的姜辰东,比来的时候还要紧张,甚至内心已经有些抓狂了。
他来的时候,觉得可能会得到一部不错的剧本,但他没想到,这剧本
这剧本岂止是不错
因为哪怕是他,国内顶尖一线导演,也都不一定能够把整部剧本里的画面给完完整整的拍摄出来。
就算拍摄出来,也不敢肯定能够把剧中人物的情感给真情实意的表达出来。
如果这部电影有朝一日真的杀青了,票房多少不敢说,但姜辰东敢肯定,这部电影,只要导演不作死,绝对能横扫市面上所有的奖项
也就是说,这部电影,对导演的要求极高
此时,就仿佛面对了一项极大的挑战,姜辰东感觉灵魂都开始沸腾、颤栗了。
这是神一般的创意
亦是神一般的剧本
“我大致看了一下剧情,我、我觉得我能拍出来效果。”
姜辰东尽管有些不自信,但还是咬牙道:“而且李先生,我觉得我们可以一起合作创作出这部电影。”
“合作倒不是不可以,不过我对这部电影有一个要求”
李青探身过去,“不知道姜导有没有能力做到”
姜辰东感觉自己心跳声加快了,问道:“什么要求”
“姜导在海外有没有关系”李青问道。
“海外关系”
姜辰东愣了一下,旋即便脱口而出:“这部电影你是想在海外上映”
感谢靜看花開花落、ishero123的万赏,感谢默然丶而立、情殇邪少、嘿唔常、渐渐放大的瞳孔、anasia、蝶之欲、墨辰先生,的打赏。
s:昨天连续写了十几个小时,到最后写的脑壳疼,今天一觉醒来,太阳穴一直胀痛到现在,今天就先一更休息一下,明天试试能不能多更。另外,本月月票每多一百张加一更,现在200票了,所以明天在两更的基础上加两更谢谢大家的支持,感动感动
正文 第1136章 楚门的世界
“目前是有这么个想法。”李青点头道。
事实上,他早就有这个想法了
大话西游在国内取得了空前的成功,然而在海外渠道方面,飞跃太平洋的表现却更加亮眼,在日韩泰等地接连上映,所有票房收益加在一起,几乎比大话西游还要凶猛。
奈何大话西游没有海外渠道,也没有人愿意接手大话西游的海外发行权,即便这部电影里有李青、崔志野、花容等人的存在。
圈内人都知道,刘炜霖的电影在海外一向不太畅销,也因此在海外没有过硬的关系。
李青曾经就此找过王嘉琛。
作为香港有数的文艺片名导,王嘉琛在国际上都是拿奖拿到手软的存在,他的电影在国外亦是颇受欢迎,情话还没有杀青,就已经在整个东南亚掀起了议论风潮,日韩泰等地的院线发行商一个接一个的跑来谈够海外上映事宜,即便是北美地区,也有不少发行商接手情话的北美发行权。
所以,即便王嘉琛的电影在国内的票房不如刘炜霖,但在国际上的影响力,却比刘炜霖要高太多。
王嘉琛非常理解李青的想法,但他也直言大话西游不适合在国外上映。
不仅是大话西游的笑点,外国佬无法理解,最重要的还有翻译问题。
国语再拗口,但翻译成外语也能表达出几分含义,但大话西游里的许多古代词语、典故都已经不是翻译能解决的问题了。
先不说外国佬有没有看过西游记,单单就说牛魔王、孙悟空、牛香香、紫霞仙子、铁扇公主之间的关系和称谓等等,就足够外国佬懵逼的了。
这是地域限制,无法更改。
但如果换成是现代、近代电影,比如情话这种,就比较容易在海外上映了。
特别是那种剖析人性的电影,中国导演比外国导演拍摄的更细腻,这是中国导演的强项,也是外国佬比较喜欢看的地方。
再者,就是动作类电影,中国功夫一向是外国佬痴迷的种类,所以飞跃太平洋这部掺杂着不少打戏的亚洲电影,在国外便是很受欢迎。
李青之所以拿出楚门的世界,亦是觉得这部电影可以为他在国外影视圈的人气奠定基础。
当然,李青还想拿出卧虎藏龙,但关键是姜辰东的导演风格,不适合做这类电影。
楚门的世界在前世公映后,在全球引起风靡,亦是在那一年斩获了奥斯卡的多项大奖提名,以及最佳原创剧本大奖。
虽然剧本里的所有角色名字都被李青改成了中文,但这并不影响这部的电影的剧情拍摄。