分节阅读 117（2 / 2）

接下来，信里抄着那首长诗。写得很工整，词句间是满满的情意。

行行重行行，与君生别离。

相去万余里，各在天一涯。

道路阻且长，会面安可知。

胡马依北风，越鸟巢南枝。

相去日已远，衣带日已缓。

浮云蔽白日，游子不顾返。

思君令人老，岁月忽已晚。

弃捐勿复道，努力加餐饭。

朱翊钧看着看着，眼泪流了下来。

多么好的小倩，没想到数日不见，她的文采竟然有了如此进步，更难得的是字里行间的那片深情。想到自己原来还说过一定册她为妃，如今却把她当作了和亲工具，远嫁番邦。

她却至始至终也没有怨自己，一句也没有。

他又从书架上把那本快被翻坏了的说文解字找了出来，拿起纸笔，一字一句地把这首行行重行行译了出来，每写一个字，都感觉无比沉重，担负着太重的情谊，太重了

我们总是在不停地向前走，就这样睁睁睁把你我分开。

你与我两人相距千里万里，我在天这头你就在天那头。

路途那样艰险又那样遥远，不知道什么时候才能相见。

北马南来仍然依恋著北风，南鸟北飞筑巢还在南枝头。

彼此分离的时间越为长久，衣服越发宽大人越发消瘦。

飘浮的云朵遮住天上太阳，他乡的人儿何时能够回来。

只因为想你让我都变老了，不经意间岁月悄悄在流逝。

还有许多心里话都不说了，一定吃饱穿暖为我多保重。

在译的时候，他握笔的手一直在颤抖，眼泪止不住一直流，把胸前的衣襟都打湿了。写完最后一个字，他紧紧地闭上了眼睛，任由眼泪扑天盖地而流。

第一百七十七章 明月千里志奋起

看了看信封里还折有一方手帕，凑近闻了闻，是小倩身上那股令人怦然心动的清香。睹物思人，这才更让他难过了，止不住抽泣起来。

仔细看了看，手帕的两面的下角，各绣着一个字，一边是一个“钧”字，这是自己名字朱翊钧的最后一个字，另一边是一个“倩”字，这是她名字的最后一个字。

所有的情深意切尽在这方手帕上，将两人名字同署正反两边，彼此永不分离，哪怕是隔着千山万水，哪怕是来生再见，愿以此为信物，心灵相通，再不分开。

永夜抛人何处去绝来音。

香阁掩，眉敛，月将沉。

争忍不相寻怨孤衾。

换我心，为你心，始知相忆深。

也不知流了多少眼泪，他才缓缓把小倩的信和手帕旆，又把阿珠这封信拆开来看。

信写得很简短，只是寥寥数语：“皇上钧鉴蒙君挂念，妾一切安好一定完成和亲任务，不知此生还能否与君再见，抄乐府诗集一首，以表心意妾泣血问安。”

下面也抄了一首题为西北有高楼的长诗：

西北有高楼，上与浮云齐。

交疏结绮窗，阿阁三重阶。

上有弦歌声，音响一何悲

谁能为此曲，无乃杞梁妻。

清商随风发，中曲正徘徊。

一弹再三叹，慷慨有余哀。

不惜歌者苦，但伤知音稀。

愿为双鸿鹄，奋翅起高飞。

本来刚才的眼泪有停下的趋势，可这一会儿又流了出来。

老天啊我何德何能，让小倩与阿珠如此为我，我却什么也没做，只是把她们推向了火坑，还要求她们一定要享受烈火灼烧的快乐。

我也太他妈的不是东西了做这种事情，以后是不是会折我的寿啊

心里觉得特别苦，但他还是继续拿起笔把这首长诗也译了出来。

西北有一座高楼矗立眼前，堂皇高耸恰似与浮云齐高。

镂花木条交错成绮文窗格，阁檐高翘有层叠三重阶梯。

楼上飘下了动人弦歌之声，声音极其响亮也极其悲壮。

不知道是谁能弹弹奏此曲，会是那位使杞都倾颓女子

商声击中人心清切而悲伤，奏到中曲便渐渐回旋飘荡。

每弹奏一次却又叹息三下，慷慨的声息令人哀痛不已。

琴声倾诉声里不值得叹惜，悲痛的是对知音人的呼唤。

愿我们化作一对并肩鸿鹄，从此相依与相伴展翅高飞。

译到诗的最后，他才看清信笺的最后印有一朵血红的梅花。再仔细一看，竟然是阿珠咬破手指点出的血印。

杜鹃泣血，难忘相思。

春夏季节，杜鹃鸟彻夜不停啼鸣，啼声清脆而短促，唤起人们多种情思。如果仔细端详，杜鹃口腔上皮和舌部都为红色，很像是啼得满嘴流血。凑巧杜鹃高歌之时，正是杜鹃花盛开之际，人们见杜鹃花那样鲜红，便把这种颜色说成是杜鹃啼的血。

正像唐代诗人成彦雄写的杜鹃里写的一样。

杜鹃花与鸟，怨艳两何赊。

疑是口中血，滴成枝上花。

而且，自古就有“望帝啼鹊”的神话传说。望帝是传说中周朝末年蜀地