第216章 准备买卖房合同(2 / 2)
“我们可以付80翁的黑钱,明钱150。如果可以的话,我们就买,如果不可以的话我们去看下一家。”胡六安眼神直直的对着房东。
“230个翁,你开玩笑啊,不可能的事。”房东有点恼怒,居然站起来准备离去。
“价格还可以谈,可以谈。”阿乌劳拉微笑着赶紧上前劝住房东。
在阿乌劳拉的美丽之前,房东也是无法抗拒,又重新坐下来。
“237个翁,你们要就要,不要就不要。”房东板着脸说。
“看来房东不会再降价。”坐在胡六安身旁的李甲轻轻踢了一下胡六安的鞋,悄声说道。
“236个翁888里拉,8是我们中国人的幸运数字。”胡六安解释着。
“好,不过我们晚上到《新亚洲大酒店》吃饭,你请客。”阿乌劳拉微笑着替房东做出决定。
“当然可以!”胡六安微笑着对房东伸过手去。
既然双方达成协议,阿乌劳拉就去准备proposta d’acquisto(购房提议):由买家单方面向卖家提交的书面购房提议,包括价格、付款方式、交房时间等条款。
若卖家签字接受(aettazione),该文件即对双方产生法律约束力,等同于正式合同。
而买家通常需支付一笔定金(caparra firatoria)金额一般为房价的5%-10%。
胡六安和房东达成协议定金为十个翁,明天下午三点钟一手交钱,一手签字。
本来买主需要申请贷款的话,买房卖房双方基本上要签prosso(预合同)或者tratto preliare(初步合同),都是买卖双方在签署最终正式合同(rogito公证契约)之前达成的一种协议。
两个合同大同小异,都是明确交易细节(价格、房产描述、附加条件等),并约定后续签订最终公证书(rogito)的期限。
签过合同之后具有强制执行力,违约方是卖方需双倍返还定金,如违约方是买方没收定金。
至于买方需要货款的话可以加上附加条件(dizioni sospensive),如果买方不能成功申请贷款(approvaziouo),卖家得退回定金给买方。
贷款申请(Richiesta del utuo)就是买家向银行提交材料(收入证明、房产估值等),银行审批后发放贷款承诺(offerta di fanzianto)。
贷款时间需要好几个月,所以有些卖家为了减少不必要的麻烦宁可降低房价,如果买方是全款的话。
这一切都需公证人(notaio)介入,以增强法律保障。
由于胡六安是全款付款,所以他们就略去这道程序,直接让阿乌劳拉去和公证人约定好时间签Rogito。
Rogito 是房产交易的最终合同,必须在公证人面前签署,完成所有权转移和房产登记。
为了表示诚意,胡六安就去银行开了张十个翁的Assegno cirre(银行本票,由银行直接开具的支票,资金由银行担保,无法跳票或撤销)交给阿乌劳拉保管,等到签Rogito的时候再给房东。